Skip to main content

Ricerc@Sapienza

Home
Login

Home
adaptation
theatrical translation
Risultati ricerca pubblicazioni

Risultati ricerca pubblicazioni

Translating performance: reconsidering the dichotomy between hon’an and hon’yaku in Tsubouchi Shōyō’s Shakespeare theatre translation

pubblicato su: RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI - 2020

CATALOGO IRIS SAPIENZA

Anno

2020 (1) Apply 2020 filter

Tipo pubblicazione

01 Pubblicazione su rivista (1) Apply 01 Pubblicazione su rivista filter

Rivista

RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI (1) Apply RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI filter

Book

Keywords

(-) Remove adaptation filter adaptation
(-) Remove theatrical translation filter theatrical translation
Elizabethan theatre (1) Apply Elizabethan theatre filter
intercultural revision (1) Apply intercultural revision filter
Japan (1) Apply Japan filter
Japanese theatre (1) Apply Japanese theatre filter
Mori Ogai (1) Apply Mori Ogai filter
Natsume Soseki (1) Apply Natsume Soseki filter
Ogai (1) Apply Ogai filter
Shakespeare (1) Apply Shakespeare filter
Shimpa (1) Apply Shimpa filter
Shimpa-geki (1) Apply Shimpa-geki filter
Shingeki (1) Apply Shingeki filter
Shinpa (1) Apply Shinpa filter
Shoyo (1) Apply Shoyo filter
Soseki (1) Apply Soseki filter
theatre translation (1) Apply theatre translation filter
translation (1) Apply translation filter
translation theory (1) Apply translation theory filter
Tsubouchi (1) Apply Tsubouchi filter
Tsubouchi Shoyo (1) Apply Tsubouchi Shoyo filter

© Università degli Studi di Roma "La Sapienza" - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma