Peter Waterhouse: Zu Fuß im Echoraum des Friedens
(Krieg und Welt): Ein Buchtitel der da steht, lesbar ist, aber nicht laut ausgesprochen werden will. Die Worte stehen in Klammern. Was mit Krieg, oder mit Welt klingt, steht nicht auf der Buchseite geschrieben; vielmehr, es schwingt im Raum wie eine nicht gleich verstehbare, wahrnehmbare Melodie. Man könnte sagen: Was (nicht) geschrieben steht, ist das Klingende; was klingt, ist Frieden (das Kriegsende). Und was Frieden ist, steht in Klammern, umgürtet in einem Gehöft, und kann immer wieder und anders besetzt und übersetzt werden.