pluricentrismo

TEMAS DA LÍNGUA PORTUGUESA: DO PLURICENTRISMO A DIDATICA

Il volume commemora i venti anni di fondazione della cattedra di Lingua e traduzione portoghese e brasiliana alla Sapienza Università di Roma e propone temi della linguistica dell'area luso-brasiliana, con speciale attenzione agli aspetti sociolinguistici e diatopici delle varianti di una lingua pluricentrica, perché parlata in Europa, America Latina, Asia e Africa. Particolare attenzione è dedicata alla didattica della lingua come Lingua 1 e come lingua 2.

Aspectos linguísticos e culturais da tradução: o complexo tema do sentido

Il volume riunisce i contributi di importanti linguisti brasiliani, portoghesi ed italiani e tratta di temi dell'universo linguistico del portoghese europeo, brasiliano, africano e asiatico. Dall'espansione della lingua dall'Europa all'America latina, Africa ed Asia, la lingua portoghese presenta un pluricentrisco che genera varianti e varietà con fenomeni complessi dal punto di vista ortografico e grammaticale.

© Università degli Studi di Roma "La Sapienza" - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma