Punti di vista o punti euclidei? Note sul dibattito intorno alla lirica arabo-andalusa e ai suoi percorsi
The question of the profound analogy between themes and motives that marked the birth and development of two cultures of courtly love in the Latin-Christian and Arab Muslim Middle Ages has long been addressed by resorting to the different articulations of the concept of influence, and often moved by instances of an ideological nature. After the fundamental discovery of Samuel Stern, in 1948, confrontation between Arabists and Romance philologists took on a radically different ground.