albanese | Ricerc@Sapienza

Tra redini e briglie. Annotazioni su un tipo dialettale di etimo controverso.

Il lavoro offre un contributo al chiarimento dell'etimo di it. sett. e ladino "brena" 'briglia', evidenziando la difficoltà di una ipotesi che ricostruisca una origine prelatina fondandosi sul fraintendimento del confronto con l'albanese.

Riflessi linguistici della figura femminile nella cultura albanese. La vexata quaestio della sorella-madre (alb. motër ‘sorella’)

L’articolo prende in esame una antica questione etimologica rigurdante il nome albanese della ‘sorella’, che continua quello indoeuropeo della ‘madre’. La questione può trovare una nuova spiegazione storico-culturale alla luce della rigida esogamia della società albanese.