The nuclear resonance scattering calibration technique for the EuroGammaS gamma characterisation system at ELI-NP-GBS