Ricerc@Sapienza

Il contributo prende in considerazione la versione toscana anonima del Liber de doctrina dicendi et tacendi di Albertano da Brescia tràdita dal ms. Fi BNC Magl. XXXVIII 127. A partire dalla descrizione del cod. e dall’analisi linguistica della sezione contenente il volgarizzamento del trattato in forma “scorciata”», si ricostruiscono i suoi rapporti con gli altri mss. latori del medesimo testo e con l’edizione curata dall’Accademico della Crusca Bastiano de’ Rossi nel 1610. Si conclude con l’illustrazione delle future prospettive di ricerca.