Ricerc@Sapienza

L'articolo torna sul complesso problema dell'etimologia del nome del 'parricida' nel latino arcaico presente nella tradizione delle antichissime 'Leges regiae'. Dopo aver esaminato le diverse interpretazioni filologiche ed etimologiche del passo di Festo che riporta il versetto, s'identificano alcune fonti (glosse, Isidoro, il 'De magistratibus' di Giovanni Lido che non è mai stata adeguatamente valorizzata nonché due tardi componimenti poetici e la 'Orthographia Einsidlensis') grazie alle quali è possibile documentare in modo certo l'esistenza di una variante arcaica con /r/ scempio (dunque: paricidas). Dal che si possono, a questo punto, escludere una serie di etimologie che ritenevano, viceversa, che la forma originaria presentasse originariamente un /rr/, scempio solo per arcaismo grafico (<r>).