Ricerc@Sapienza

This note argues that in Stat. silv. III, 2, 60 the commonly adopted supplements to fill the lacuna in the text (cedente or currente) are unconvincing. A new supplement, fugiente, is suggested.