Ricerc@Sapienza

L’articolo propone lo studio di un’iscrizione di fondazione in arabo che, a quanto riferisce Mariano Morone da Maleo, Custode di Terra Santa dal 1652 to 1657, si sarebbe trovata nella Cupola della Roccia a Gerusalemme
e di cui il francescano riporta la traduzione in italiano. Il testo viene esaminato in relazione al problema della data di costruzione della Cupola della Roccia e del complesso del haram al-shar?f. Vengono inoltre esplorate varie possibilità che possano spiegare l’origine del testo e l’insolito formulario in esso utilizzato.