Ricerc@Sapienza

Nella celebre Confutazione di tutte le assurdità del Buddha, Pi shishi zhuwang 闢釋氏諸妄, l’autore, da alcuni studiosi identificato come Xu Guangqi, cerca di dimostrare, tramite argomentazioni che fanno appello a volte alla logica a volte al senso comune, quelle che egli ritiene essere alcune teorie senza fondamento della religione buddista. L'autore ha tradotto il testo dall'originale cinese, scritto la prefazione e fornito una edizione critica e annotata dell'opera: la resa italiana riportata è la prima traduzione integrale annotata del Pi shishi zhuwang.