Fernanda Fischione | Ricerc@Sapienza

Pubblicazioni

Titolo	Pubblicato in	Anno
“You left a void that we will never be able to fill”: The legacy of Edmond Amran El Maleh in a contemporary Moroccan novella	OPEN RESEARCH EUROPE	2023
Be Like Adam's Son: Theorising, Writing and Practising Peace in the Arab Region		2023
Lo spazio letterario nella critica marocchina (1984-2011). Tra approcci formalistici e ricerca di nuovi paradigmi	ANNALI DI CA' FOSCARI. SERIE ORIENTALE	2022
Una via personale verso l’iltizām: gli articoli di Ġālib Halasā su “al-Ādāb” (1960-1965)	LA RIVISTA DI ARABLIT	2022
La professionalizzazione dell’industria musicale araba indipendente: contro il paradigma della music of resistance	DIVE-IN	2022
Il setaccio. Traduzione e introduzione di Fernanda Fischione		2022
In search of words: Ghālib Halasā’s translation of La poétique de l’espace by Gaston Bachelard and the debate around space and place in Arabic literary criticism	RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI	2022
Introduzione	Il setaccio. Traduzione e introduzione di Fernanda Fischione	2022
Critique of Religious Sectarianism through Satire: A Case Study of Lebanese Rap	Creative Resistance: Political Humour in the Arab Uprisings	2020
“A Village That Harbours the Oppressed”? Amman and the Jordanian Novel (1980–2000)	Minorities and State-Building in the Middle East: The Case of Jordan	2020
Cantare la rivoluzione. Musica e parole da un mondo arabo che cambia	Arabpop. Arte e letteratura in rivolta dai Paesi arabi	2020
Beyond the Myth of Inter-Arab Solidarity: Mashreq/Maghreb Interactions in Two Contemporary Jordanian Novels	Qamariyyāt: Oltre ogni frontiera tra letteratura e traduzione. Studi in onore di Isabella Camera d’Afflitto	2020
Intra-religious peaceful coexistence in Arabic literature: The case of the Jordanian writer Ġālib Halasā	RELIGIOUS DIALOGUE AND COOPERATION	2020
The Great Arab Revolt in Historical Fiction: Echoes of the Great War in Contemporary Jordan	LA RIVISTA DI ARABLIT	2019
Untranslatability and Text-based Specificity as a Form of Resistance: The case of Levantine Arabic Rap in the aftermath of the 2011 uprisings	MIDDLE EAST JOURNAL OF CULTURE AND COMMUNICATION	2019
From Boasting to Social Engagement: Humorous Traits in Levantine Arabic Rap	Arabic Literature in a Posthuman World Proceedings of the 12th Conference of the European Association for Modern Arabic Literature (EURAMAL), May 2016, Oslo	2019
La fila		2018
Building a Homeland on the Ruins of Literature: al-Bukā' ʿalà al-atlāl by Ġālib Halasā as a Case Study	ALTRE MODERNITÀ	2018
Che cosa il colonialismo fa a me: Intervista a El Rass [con traduzione di canzoni rap]	Confini. Argo - Poesia del nostro tempo	2018
Building a Homeland on the Ruins of Literature: al-Bukā’ ʿala al-atlāl by Ġālib Halasā as a Case Study	ALTRE MODERNITÀ	2018