| Titolo |
Pubblicato in |
Anno |
| Los procesos léxico-genéticos del español de la salud. Una panorámica español-italiano después de la pandemia de COVID-19. |
REVISTA SOBRE INVESTIGACIONES LÉXICAS |
2024 |
| Lengua y comunicación en el español de la salud. Estudio terminológico, de los géneros textuales y de sus propiedades discursivas. |
|
2024 |
| Análisis de los errores en estudiantes italianos de ELE: el corpus CAES |
Entrelazando lenguas y culturas. Perspectivas actuales en torno a la adquisición y didáctica de lenguas, estudios lingüísticos y traducción, y estudios culturales y literatura |
2024 |
| El discurso especializado de la oncología en español y en italiano. Diseño del corpus y del gllosario terminológico bilingüe para la divulgación al público lego. |
BOREALIS |
2024 |
| PÓDCAST Y E-SALUD: LA DEMOCRATIZACIÓN DEL SABER CIENTÍFICO. EL CASO DE MÁS QUE URGENCIAS Y EMERGENCIAS |
ORALIA |
2024 |
| Neología y formación de palabras en el español médico. El caso de la covid-19 desde una óptica comparativa español e italiano. |
PANACE@ |
2024 |
| La desterminologización como aliado para el traductor: el caso de los epónimos en medicina, |
La traducción y la interpretación desde y hacia el Mediterráneo |
2024 |
| Los géneros discursivos y los textos en el español para la salud. |
AGON |
2023 |
| Los epónimos médicos: ¿un reto para el traductor? Una perspectiva contrastiva español-italiano |
REVISTA DE LENGUAS PARA FINES ESPECÍFICOS |
2023 |
| El uso de corpus lingüísticos con fines pedagógicos: el caso de SEAH Project |
RLA |
2023 |
| Book review: Pontrandolfo, G. and Piccioni, S. (2022) Comunicación especializada y divulgación en la red: aproximaciones basadas en corpus.” Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas, 18, pp. 163-166 |
REVISTA DE LINGÜÍSTICA Y LENGUAS APLICADAS |
2023 |
| El español de la salud para estudiantes italianos de ELE: propuesta de una unidad didáctica. |
Traducción e Interpretación especializadas en ámbito panhispánico |
2023 |
| El español de la salud para estudiantes italianos de ELE: propuesta de una unidad didáctica. |
Traducción e Interpretación especializadas en ámbito panhispánico |
2023 |
| Giuseppe Trovato, El comentario lingüístico-traductológico entre lenguas tipológicamente afines (español > italiano), Granada,
Comares, 2022, 155 pp |
CUADERNOS AISPI |
2023 |
| LA DESTERMINOLOGIZACIÓN DE LA MEDICINA Y DE LA SALUD EN PROGRAMAS DE TELEVISIÓN. El caso de Check up y Saber vivir |
LINGUE E LINGUAGGI |
2023 |
| Español e italiano: casos de interferencia. |
ILLUMINAZIONI |
2022 |
| Las reseñas de TripAdvisor: ¿un nuevo género de discurso turístico? |
TEXTOS EN PROCESO |
2022 |
| La crisis climática en Twitter entre etiquetas y campañas de sensibilización |
ILLUMINAZIONI |
2022 |
| L’uso di Twitter da parte dei Ministeri della Salute nell’era COVID-19. Analisi delle strategie di creazione e innovazione lessicali |
REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE INVESTIGACIÓN DE LA COMUNICACIÓN |
2022 |
| Visual and Physical Degradation of the Black and White Mosaic of a Roman Domus under Palazzo Valentini in Rome: A Preliminary Study |
MOLECULES |
2022 |
