| Titolo |
Pubblicato in |
Anno |
| Prosaici e moderni. Teoria, traduzione e pratica del romanzo nell'Italia del primo Novecento |
|
2022 |
| L'autore contro l'eroe. Borgese, 'Rubé' e la teoria del romanzo d'inizio Novecento |
TICONTRE |
2021 |
| Tra Weltliteratur e parole bugiarde. Sulle traduzioni della letteratura tedesca nell’Ottocento italiano |
|
2021 |
| «Mirate e giudicate». Il problema del narratore nelle traduzioni ottocentesche dei romanzi goethiani |
Tra Weltliteratur e parole bugiarde. Sulle traduzioni della letteratura tedesca nell’Ottocento italiano |
2021 |
| Narratore e narratori. 'Horcynus Orca' dal coro funebre al romanzo |
L'orca e la regina. Epos, romanzo, parodia in Stefano D'Arrigo |
2021 |
| Narratore e narratori. 'Horcynus Orca' dal coro funebre al romanzo |
CRITICA LETTERARIA |
2020 |
| La strada via terra della Weltliteratur. Sulla prima traduzione di 'Berlin Alexanderplatz' |
LETTERATURA E LETTERATURE |
2020 |
| Introduzione |
Alberto Spaini-Giuseppe Prezzolini, Carteggio 1911-1974 |
2020 |
| Alberto Spaini-Giuseppe Prezzolini, Carteggio 1911-1974 |
|
2020 |
| Modernità per moralisti. 'Fabian' di Erich Kästner nell’Italia degli anni Trenta |
Stranieri all’ombra del duce. Le traduzioni durante il fascismo |
2019 |
| Una lingua per il romanzo moderno. Giuseppe Antonio Borgese editore e traduttore |
"La densità meravigliosa del sapere". Cultura tedesca in Italia tra '700 e '900 |
2018 |
| Una lingua per il romanzo moderno. Giuseppe Antonio Borgese editore e traduttore |
«La densità meravigliosa del sapere». Cultura tedesca in Italia fra Settecento e Novecento |
2018 |
| Imbandire visioni. Vigolo, Hoffmann e 'Meister Floh' |
«In questo mio guscio di favole»: Giorgio Vigolo e il suo tempo |
2018 |
| Recensione a Riccardo Capoferro, 'Novel. La genesi del romanzo moderno nell’Inghilterra del Settecento' |
ALLEGORIA |
2018 |
| Il romanzo tedesco in Italia |
Il romanzo in Italia |
2018 |
| Giuseppe Antonio Borgese e la letteratura tedesca |
TRADURRE PRATICHE, TEORIE, STRUMENTI |
2018 |
| Nel cantiere del romanzo: il 'Wilhelm Meister' della "Voce" |
La letteratura tedesca in Italia. Un'introduzione (1900-1920) |
2018 |
| Traiettorie: Alberto Spaini |
La letteratura tedesca in Italia. Un'introduzione (1900-1920) |
2018 |
| Traiettorie: Rosina Pisaneschi |
La letteratura tedesca in Italia. Un'introduzione (1900-1920) |
2018 |
| Un'altra scuola di Francoforte. Gli anni Settanta di Jörg Fauser |
Materia prima |
2017 |
