Arturo Monaco | Ricerc@Sapienza

Pubblicazioni

Titolo	Pubblicato in	Anno
Be Like Adam's Son: Theorising, Writing and Practising Peace in the Arab Region		2023
Introduzione all'Iliade di Omero. Traduzione e Introduzione di Arturo Monaco.		2022
Introduzione	Introduzione all'Iliade di Omero. Traduzione e Introduzione di Arturo Monaco	2022
Pittura e poesia negli scritti teorici e nella poesia ecfrastica del surrealista Ūrḫān Muyassar	ANNALI DI CA' FOSCARI. SERIE ORIENTALE	2022
Ūrkhān Muyassar’s pioneering role in translating surrealism into Arabic	Surrealism in North Africa and Western Asia: Crossings and Encounters	2021
Are we back to adab? The use of some constants of the adab mode in ‛Iṣām Maḥfūẓ’s Ḥiwārāt	RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI	2021
The beginning of the New Age in Syro-Lebanese poetry: the case of the Revue al-Qīṯārah (The Lyre, 1946-47)	Qamariyyāt: Oltre ogni frontiera tra letteratura e traduzione. Studi in onore di Isabella Camera d’Afflitto	2020
The re-orientalisation of the myth of Adonis in ʿAshtarūt wa-Adūnīs by Ḥabīb Thābit	Before Archaeology. The Meaning of the Past in the Islamic Pre-Modern Thought (and After)	2020
Literary Visions of the Middle East. An anthology of canonical masterpieces of Arabic, Persian, Turkish and Hebrew fiction (mid-19th to early 21st centuries). Compiled, edited and commented by Stephan Guth, Wiesbaden, Harrassowitz, 2019, pp. 544	RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI	2020
Surrealismi arabi 1938-1970. Il Surrealismo e la letteratura araba in Egitto, Siria e Libano		2020
Comic folk literature in the time of Facebook: Luqmān Dayrakī and his posts on Facebook	Arabic literature in a posthuman world	2019
The memory of the Great War in a selection of writings by Mārūn ʿAbbūd	LA RIVISTA DI ARABLIT	2019
Robyn Creswell, City of Beginnings. Poetic Modernism in Beirut, Princeton University Press, Princeton; Oxford 2019, pp. 259	LA RIVISTA DI ARABLIT	2019
Syria and the reception of surrealism: Suryāl 1947 Vs. Radio SūriāLī (SouriaLi) 2012	New geographies: texts and contexts in modern arabic literature	2018
The surrealist contents published in the magazine “Ši‘r”	Dal Medio all’Estremo Oriente. Studi del dottorato di ricerca in Civiltà dell’Asia e dell’Africa	2018
Sonja Mejcher-Atassi, Reading across Modern Arabic Literature and Art	LA RIVISTA DI ARABLIT	2018
The flux of a mystical-surrealist trend through the Middle East and North Africa	LA RIVISTA DI ARABLIT	2017
Ispirazione romantica e sperimentalismo surrealista in due raccolte poetiche del siriano ‘Alī al-Nāṣir (1890-1970): al-Ẓamā’ (1931) e Suryāl (1947)	LA RIVISTA DI ARABLIT	2016
Yāsīn al-Ḥāǧǧ Ṣāliḥ, Bi ’l-ḫalāṣ yā šabāb! 16 ʿāman fī ’l-suǧūn al-sūriyyah, (Siamo salvi, ragazzi! 16 anni nelle carceri siriane), Dār al-Sāqī, Bayrūt 2012	LA RIVISTA DI ARABLIT	2016
al-Ša‘b al-sūrī wāḥid (The Syrian people are one): Syrian artists and intellectuals against sectarianism	LA RIVISTA DI ARABLIT	2015

ERC

SH5_2
SH5_8

Interessi di ricerca

Arabic Literature; intercultural encounters; reception of classics; reception of mythology; Arabic literary press; Arab surrealism

Keywords

Arabic literature

reception studies

mythology

Surrealism

surrealismo

mitologia