Ricerc@Sapienza

Il gruppo di ricerca che lavora al progetto MaCSI-DA include studiosi di Sapienza e di altre istituzioni. Oltre a numerosi esperti di studi cinesi, al gruppo partecipano bibliotecari, studiosi di storia del pensiero, esperti di storia della stampa periodica e accademica italiana, esperti di umanistica digitale. 

This project targets Rome's multiethnic community, particularly Municipality I, focusing on young migrants and expats from Africa and Asia who remain partially integrated despite being key actors in territorial growth and renewal.

This research examines the translation and reception of Collodi's "Pinocchio" across Middle Eastern and Far Eastern countries, mapping the book's remarkable but understudied diffusion in these regions, exemplified by fifteen Persian translations and over twenty Chinese and Japanese versions.

Il progetto triennale "Asian Community in Italy" si è focalizzato sull'analisi e la promozione della comprensione delle dinamiche sociali, culturali e politiche relative al continente asiatico.

Il progetto Incubation of Korean Studies in Italy è stato finanziato da Academy of Korean Studies. Durata: 3 anni (2013-2016), rinnovabile annualmente sulla base di valutazioni positive da parte di apposita commissione. Tra gli obiettivi il consolidamento e l'espansione della coreanistica nell'accademia italiana. L'iniziativa ha portato alla formalizzazione di un Network Italiano di Studi Coreani interuniversitario, stabilendo un coordinamento nazionale per la condivisione di risorse e l'armonizzazione delle linee didattiche.

Il progetto, finanziato da Academy of Korean Studies (AKS), mira a consolidare e ampliare il programma di Studi Coreani presso l'Università di Roma "La Sapienza". Gli obiettivi principali includono l'integrazione di nuovi corsi a livello triennale e magistrale, la formazione di una nuova generazione di ricercatori e la promozione di reti accademiche internazionali attraverso seminari accademici intensivi per dottorandi. Tra le altre iniziative, il progetto prevede anche lo sviluppo di un centro di studi coreani e un progetto di ricerca sulla percezione della Corea nell’Europa premoderna.

The project aims to produce a mapping of the aesthetics and socio-cultural trajectories of farce in North India. The two main areas of investigation regard the Uttarakhand, with a focus on the oral narratives associated with the Mahila holi in Kumaon, and Uttar Pradesh, where the aesthetics of farce may be found in the context of the Svang/Nautanki/Bhagat performative tradition. The project intends to investigate main oral narratives associated with these performances. Also, it traces the communicative functions incorporated by them in the current Indian social context. 

The objective of the research is to conduct an interdisciplinary and intersectional investigation into the various forms of satire and humour within the contemporary Hindi public sphere. The investigation covers various areas. One main area of enquiry is the contemporary trends in Hindi literature, focusing on emerging voices in feminist, Dalit and LGBTQIA+ literature. Additionally, the research seeks to survey a variety of performative arts in the Hindi public sphere associated with comedy.

Le attività del gruppo di ricerca internazionale raccolto attorno al progetto HEALTH EMERGENCY IN ASIA AND AFRICA,
hanno raggiunto il punto culminante – ma non conclusivo – con la recente pubblicazione di due volumi per la casa editrice
SUE: The COVID-19 Pandemic in Asia and Africa: Societal Implications, Narratives on Media, Political Issues, Volume I:
Culture, Art, Media; Volume II: Society and Institutions, a cura di Giorgio Milanetti, Marina Eugenia Miranda e Marina
Morbiducci.

The intercultural exchanges between Europe and Asia have a long and rich history; travelogues and diaries played an especially significant role in the process, at a later phase, for a variety of reasons. The focus of this research is a recognition of these representations in texts composed during Republican China (1912-1949), focusing in particular on Oumei manyou riji [Diary of a journey in Europe and the United States], composed by Chen Yifu (1869-1948) and his son Chen Dayou (dates unknown), a text that was never studied before.