Ricerc@Sapienza

L’8 maggio 2017 la Procuratrice generale della Corte penale internazionale, nel suo tredicesimo rapporto al Consiglio di sicurezza delle Nazioni unite sulla situazione in Libia, ha espresso la propria preoccupazione con riferimento alla natura e alla portata dei crimini presumibilmente commessi a danno dei migranti in transito nel Paese nordafricano, dichiarando di valutare l’apertura di un’indagine in merito. Tale possibilità è stata reiterata nel successivo rapporto, risalente al novembre 2017.

Mentre sul suolo patrio andava in scena la curiosa vicenda dell’accusa alle Ong umanitarie di complicità a vario titolo con i trafficanti di esseri umani nel Mediterraneo, l’8 maggio 2017, nel Palazzo di Vetro delle Nazioni Unite a New York la Procuratrice della Corte penale internazionale prendeva la parola dinanzi al Consiglio di sicurezza per presentare il 13° rapporto sulla situazione in Libia.

La presente rassegna ha per oggetto l’attività condotta dalla Corte penale internazionale (CPI) nel biennio 2016-2017. In tale periodo si registrano altresì dei fatti precipuamente inerenti allo Statuto di Roma: di essi si darà conto in via preliminare.

In spite of the many decisions adopted by the International Criminal Court with regard to the in-terpretation of Art. 17 of the Rome Statute, establishing the principle of complementarity, some issues still remain unsettled. In particular, it is not entirely clear what is the measure of discretion of the Court in determining if a State is unable or unwilling to conduct a genuine proceeding. Build-ing on the recent case law of the Court, this article attempts to shed some light on that issue.

L'article a pour objectif d’examiner une question cruciale du droit international procédural – l’extension du pouvoir règlementaire du juge international en matière de procédure – en comparant deux tribunaux qui ont des fonctions et des caractéristiques très différentes : la Cour internationale de Justice (CIJ) et la Cour pénale internationale (CPI). L’attribution de ce pouvoir règlementaire demeure une problématique peu explorée à ce jour.