Ricerc@Sapienza

Il presente saggio analizza la relazione esistente tra il film culto del regista francese Mathieu Kassovitz, La Haine, e il racconto "Com’è se giù vuol dire ko? " dello scrittore italiano di origini congolesi (e trasferitosi a Londra) Jadelin Mabiala Gangbo, e in particolare come questa narrazione transmediale restituisca una rappresentazione delle città--in Francia e in Italia--come luoghi ad alta tensione sociale. Nel racconto sono presenti numerosi richiami testuali al film, anche se in modo non esplicito.

La posizione del meridione d’Italia rispetto all’Europa e all’Africa, come è stato più volte osservato, è ambivalente: se da una parte esso costituisce la frontiera Sud della Fortezza Europa e quindi l’avanposto del respingimento – o del contenimento – di migranti, rifugiati e richiedenti asilo, d’altro canto esso mantiene una posizione subalterna nel contesto nazionale e non partecipa della condizione egemonica che caratterizza i paesi dell’Unione Europea .

L’intento del presente volume è quello di operare un’analisi della letteratura italiana postcoloniale utilizzando come punto d’osservazione privilegiato l’interazione
di alcune categorie di differenziazione – in particolare genere e razza – nei testi letterari presi in esame, categorie che contribuiscono a delineare le caratteristiche specifiche di tale produzione letteraria e culturale. Mantenendo costantemente presente il legame tra produzione letteraria e contesto sociale in cui essa si inserisce, il volume

L'articolo analizza il modo in cui lo scrittore algerino italiano Amara Lakhous – che dal 2015 vive a New York – rappresenta la pluralità della società italiana contemporanea nel noto romanzo “Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vittorio”. Le vicende narrate si svolgono in uno stabile situato in piazza Vittorio a Roma, che riproduce metonimicamente la composizione multiculturale del quartiere Esquilino e, per estensione, della nazione.

Molti studiosi di recente hanno affermato che l'Italia contemporanea è caratterizzata da una condizione postcoloniale. Il presente articolo si propone di analizzare e di mappare il contesto letterario contemporaneo in Italia a partire dai testi prodotti da scrittori e scrittrici migranti e di seconda generazione, esaminando il modo in cui tale letteratura si è sviluppata dal suo inizio nel 1990.