Ricerc@Sapienza

Il progetto intende rappresentare la prima tappa di una ricostruzione esaustiva, a oggi mancante, delle fonti greco-latine di Leopardi. Di fondamentale importanza per l'esperienza intellettuale e poetica leopardiana, il dialogo con l'Antico è stato finora affrontato dagli studi critici in maniera frammentaria, in relazione a circoscritti perimetri testuali oppure in merito al rapporto con un singolo autore. La ricerca mira dunque a muoversi nella direzione di una mappatura che tenga conto di tutto il corpus leopardiano e che consenta uno sguardo complessivo sull'intero bacino delle fonti antiche, a partire dall'ambito della prosa: un fronte, questo, ancora meno sondato rispetto alla poesia, malgrado la ricchezza e varietà degli autori assiduamente frequentati da Leopardi (oratori, filosofi, storici, eruditi, ecc.). Il progetto si prefigge in particolare di 1) predisporre una schedatura bibliografica esaustiva delle fonti greco-latine in prosa, da Esopo fino a Gemisto Pletone (XV sec.); 2) raccogliere nuovi importanti dati sulla "biblioteca" dell'autore, utili sia sul piano filologico sia su quello critico-interpretativo; 3) allestire il primo nucleo di un archivio digitale delle fonti leopardiane.
Il censimento, per il quale si prevede la collaborazione di un assegnista, includerà anche l'ampia congerie degli abbozzi, dei paratesti e delle annotazioni manoscritte. Tale approccio organico, di fatto inedito, consentirà di indagare per la prima volta su basi più solide il rapporto con autori di primo piano (spiccano i casi di Aristotele e Cicerone); e al tempo stesso di colmare alcune vistose lacune, come quelle relative al tardo antico (da Apuleio alla patristica) e al ruolo giocato dalla mediazione dei "libri-contenitore", quali le antologie di Stobeo e Fozio. Le acquisizioni della ricerca saranno oggetto di pubblicazioni e saranno esposte in giornate di studio e seminari, aperti anche a esperti esterni.