Ricerc@Sapienza

La presente ricerca intende inserirsi nel dibattito sulla presenza nella letteratura contemporanea dei due classici del Modernismo di cui nel 2022 ricorre il centenario della pubblicazione: "Ulysses" di James Joyce e "The Waste Land" di T. S. Eliot. Proprio in relazione all¿importante anniversario, la ricerca sarà focalizzata sulla questione dell'`Afterlife', ossia di come questi due capolavori abbiano continuato a rappresentare un punto di riferimento imprescindibile di confronto nella letteratura successiva. Il progetto si concentra dunque sullo studio della tradizione culturale e della sua trasmissione generata dall¿eredità di due delle massime espressioni del Modernismo che hanno influenzato in modo profondo, e a volte anche controverso, la produzione letteraria nel corso del Novecento e dei primi vent¿anni del Duemila.
Sia "Ulysses" sia "The Waste Land" possono essere visti come archetipi del testo adattivo per le relazioni formale/strutturale e tematico/narrativa che presentano e sviluppano con la tradizione del passato. Per questi motivi la ricerca si articolerà tenendo coerentemente in conto la discussione critica che ha animato gli studi sull¿adattamento come principale riferimento metodologico. Nel titolo del progetto si è optato per il termine 'Afterlife' perché è sembrato che potesse contenere con più efficacia le svariate accezioni e sfumature che la pratica dell'adattamento comporta.
La presente proposta, basata su un'analisi documentaria, teorica, multidisciplinare e contestualizzata di un corpus di opere scelte, si caratterizza per la prospettiva storica e critica adottata che indica nella contemporaneità il luogo privilegiato in cui attualizzare il confronto con la stagione modernista. È quindi nel superamento dell'orizzonte del postmoderno che vanno ricercati nuovi orientamenti che assumono sempre maggiore valore nei processi creativi delle produzioni artistiche contemporanee e che pongono nuove sfide alle istanze della critica.