Prefazione alla Guida al calcolo nella scrittura unificata - Ke «Tongwen suanzhi» xu 刻《同文算指》序
02 Pubblicazione su volume
Il testo, composto da Xu Guangqi nel 16141, rappresenta la prefazione alla Guida al calcolo nella scrittura unificata, in cinese Tongwen suanzhi 同文算指, opera di Matteo Ricci e Li Zhizao 李之藻 (1565-1630), letterato cinese convertito al cristianesimo e autore di numerose traduzioni di testi occidentali. L'autore ha tradotto il testo dall'originale cinese, scritto la prefazione e fornito una edizione critica e annotata dell'opera.