Suze Anja Verkade | Ricerc@Sapienza

Pubblicazioni

Titolo	Pubblicato in	Anno
Nuovi studi di fraseologia e paremiologia		2023
Dalle costruzioni a verbo supporto italiane alle lingue terze: un percorso di studio universitario	Alle radici della fraseologia europea	2023
Le espressioni idiomatiche in Wiplala: un’analisi contrastiva tra nederlandese, italiano e inglese	Nuovi studi di fraseologia e paremiologia	2023
Phraseology in Children’s Literature: A Contrastive Analysis		2023
La fraseologia calviniana in nederlandese: Il caso di De gespleten burggraaf	Si dice in molti modi: Fraseologia e traduzioni nel Visconte dimezzato di Italo Calvino	2020
La fraseologia nella traduzione nederlandese del Visconte dimezzato di Italo Calvino (1952): verso un’analisi bidirezionale	Si dice in molti modi: Fraseologia e traduzioni nel Visconte dimezzato di Italo Calvino	2020
La standardizzazione del nederlandese: il caso di Coornhert	Titaantjes / Titani di domani. Studi di giovani neerlandisti italiani	2019
La famiglia, il luogo di nascita, il tempo, la vita e le opere di Karel Van Mander, pittore e poeta e inoltre la sua morte ed esequie	Van Mander e compagni in Umbria	2019

Linguistica contrastiva, fraseologia contrastiva, con particolare riguardo per la lingua nederlandese, traduttologia, didattica delle lingue seconde.

Linguistica contrastiva

Fraseologia

fraseologia contrastiva

traduttologia linguistica

didattica lingua

nederlandese