Ricerc@Sapienza

Si è occupata prevalentemente di poesia castigliana quattrocentesca, privilegiando lo studio storico-critico e formale dei principali generi lirici (villancico, glosa, decir). Si è dedicata inoltre allo studio dell intertestualità nella lirica cortese, con speciale riguardo per la fenomenologia più esplicita di relazione intertestuale: la citazione. Nell ambito di questa tipologia testuale ha studiato in particolare una nutrita classe di testi quattrocenteschi contrassegnati dall inserzione esplicita ed esibita di segmenti lirici allogeni. Gli interessi scientifici di Isabella Tomassetti si estendono anche all ambito contemporaneo, con studi e attività di promozione e diffusione editoriale. Ha curato l'edizione italiana del romanzo di Miguel de Unamuno, Amor y pedagogía (2005) e ha pubblicato una versione annotata e commentata del saggio di María Zambrano, Isla de Puerto Rico. Nostalgia y esperanza de un mundo mejor (2009). Attualmente sta editando il corpus poetico di Diego de Valera, autore castigliano del XV secolo. Ha in preparazione, inoltre, l'edizione italiana di un'antologia delle poesie di Antonio Colinas, poeta spagnolo contemporaneo.