Luca Milasi | Ricerc@Sapienza

Pubblicazioni

Titolo	Pubblicato in	Anno
Gli scrittori moderni e la Cina	Cultura letteraria giapponese. Le mille forme della scrittura dal VII al XXI secolo	2023
Reading Japanese Documents from the Marega Collection: An Introductory Manual with Selected Texts		2022
Quasi lo stesso monogatari: trasposizioni in giapponese moderno de La storia di Genji nell’ultimo decennio	Sguardi sul Giappone da Oriente e Occidente	2021
Translating performance: reconsidering the dichotomy between hon’an and hon’yaku in Tsubouchi Shōyō’s Shakespeare theatre translation	RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI	2020
Trent'anni (e più) di letteratura moderna giapponese: uno sguardo più da vicino alle ultime tendenze narrative negli ambienti culturali e letterari	Il romanzo del nuovo millennio	2020
Ango, Mishima, war, and nuclear power	3.11 Disaster and trauma in experience, understanding, and imagination	2019
Teatralità della farsa: il ruolo dell'elemento comico nel teatro di Kōda Rohan (1867-1947)	Riflessioni sul Giappone antico e moderno III	2018
A sun soaked in blood: the symbolic value of colors in Natsume Sōseki’s London diaries	How to learn?: Nippon/Japan as object, Nippon/Japan as method.	2017
Lingua giapponese classica. Un’antologia (dal IX al XIX secolo)		2017
Crossing the borders of the phenomenal world: Buddhist doctrine as a literary device in Kōda Rohan’s early works	Transcending Borders. Selected papers in East Asian studies	2016
Recepcja kanonu Szekspirowskiego w Japonii w XIX i XX wieku: przejście od adaptacji (hon’an) do przekładu (hon’yaku) jako forma reinterpretacji międzykulturowej	PRZEKłADANIEC	2016
Comprendere e parlare giapponese	Comprendere e parlare giapponese. Lezioni ed esercizi. Con soluzioni. Con 3 CD Audio	2015