Il progetto EByRome. Epigraphy of “Byzantine” Rome: Medieval Greek inscriptions from/in Rome and Latium (6th-15th cent. AD) si concentra su un oggetto di ricerca finora studiato poco, e non sempre adeguatamente. Le iscrizioni greche medievali di Roma, in effetti, sono state fatte oggetto nell’ultimo secolo e mezzo di desultoria attenzione, con interventi che spesso hanno lasciato aperti problemi filologici, interpretativi, storici.